Anmeldung – Grätsche

Gruppenname | Name of the group *

Kontaktperson Name | Name of the contact person *

Kontaktperson E-Mail | Contact person e-mail *

Kontaktperson Telefonnummer | Contact person phone number *

Bevorzugte Korrespondenzsprache | Preferred language of correspondence *

Deutsch
English

Kurzbeschrieb der Gruppe | Short description of the group *

In welchem Kanton seid ihr hauptsächlich aktiv? | In which canton are you mainly active? *

Anzahl beteiligter Personen | Number of people involved *

Namen & Alter aller beteiligten Personen | Names & age of all people involved *

Bedürfnisse im Bereich Zugänglichkeit | Accessibility needs

Benötigt ihr zum Beispiel barrierefreie Zugänge auf die Bühne, einen reizarmen Rückzugsort oder andere Zugänglichkeitsmassnahmen? | For example, do you need barrier-free access to the stage, a low-stimulus quiet space, or other accessibility measures?

Finden wir irgendwo mehr Infos über eure Gruppe? | Can we find more information about your group somewhere? *

Facebook, Instagram, Website etc.

Braucht ihr Schlafplätze in Zürich während des Festivals? | Do you need accommodation in Zurich during the festival? (kopieren) *

Ja | Yes
Nein | No

Habt ihr Lust am Festival einen Workshop anzubieten? | Would you like to offer a workshop at the festival? *

Ja | Yes
Nein | No

Stücktitel | Name of the piece *

Genre *

Für welches Format möchtet ihr euch anmelden? | Which format would you like to register for? *

Bestehende Produktion | Existing piece
DEMO (Work in progress)

Wurde das Stück schon einmal aufgeführt? | Has the piece been performed before? *

Ja | Yes
Nein | No

Stückdauer bestehende Produktion | Duration of the existing piece

Max. 60 min.

DEMO Stückdauer | Duration

DEMO: Max. 15 min.

Stückinhalt Kurzbeschrieb | Short description of the piece *

Gesprochene Sprachen im Stück | Spoken languages on stage *

Wollt ihr euer Stück als Relaxed Performance anbieten? | Would you like to offer your play as a relaxed performance? *

Ja | Yes
Nein | No

Bühnenbild | Stage design

‍Auf- bzw. Abbauzeit je 20 Minuten. Bitte beschreibe kurz euer Bühnenbild und die gewünschte Licht- und Tonsituation. | Set build up and build down within 20 minutes. Briefly describe your set design and the preferred lighting and sound situation.

DEMO Bühnenbild | Stage design

DEMO: Reduziertes Bühnenbild, nur Grundlicht | Basic set design and lighting

Zusätzliche Infos | Additional Information

Upload: Dossier, Techrider, Dokumentation etc.

Drag & Drop Files, Choose Files to Upload

Read the conditions *

Wir haben die Teilnahmebedingungen gelesen und bestätigen hiermit, dass wir diese erfüllen. | We have read the eligibility criteria and hereby confirm that we meet them.

Anmeldung | Registration